The George Clooney-owned Tequila Casamigos has launched into the UK as the brand expands its international footprint.