Heineken may have to wait another three months to close its purchase of Scottish & Newcastle's operations in Ireland.