Freixenet has won an appeal at the European Court of Justice to allow its frosted white and black bottles to be registered as trademarks.