Spain's legendary "cava wars" are over, the country's biggest producers, Freixenet and Codorniu, have announced.