The shareholders of Fraser & Neave have voted in favour of Heineken's proposed takeover of their Asia Pacific Breweries joint venture.