Foster's Group has sold an 862-hectare vineyard to Oatley Wines for an undisclosed sum.