Foster's Group's core beer business and its wine arm, Treasury Wine Estates, have begun life as separate companies.