Foster's Group has warned rival Australian drinks giant Lion Nathan that it would find it "challenging" to repeat the success of the Coopers brand, should its bid for Coopers Brewery succeed.