The global wine glut is showing signs of bottoming, according to Foster's chief executive.