The former MD of Diageo's Northern Europe region has been appointed CEO of the UK division of Carlsberg.