Flying Dog, the US craft brewer, has unveiled plans to to build a new brewery and hospitality venue focussing on experimental beers.