Heineken has moved a step nearer to closing its takeover of FEMSA Cerveza after shareholders in the Mexican beer unit's parent group approved the deal.