The US Food and Drug Administration (FDA) has issued a notice that it is testing orange juice for traces of a fungicide banned in the US.