The European Commission has proposed some modest help for the European Union's wine producers, who are struggling with a shrinking share of world markets and falling consumption in the region.