The European Court of Justice (ECJ) Court of First Instance has rejected a bid by southern France wine producers to hang onto subsidies declared unlawful by the European Commission.