Existing European Union (EU) legislation that allows member countries to maintain widely divergent rates of excise duty will not face formal proposals from reform any time soon, Brussels has admitted.