Smaller brewers in Europe have called for a "level playing field" with their US brethren because the latter enjoy more favourable tax conditions on their exports.