Wine trade bodies in China and Europe have reached an amicable agreement over differences linked to anti-dumping and anti-subsidy investigations triggered by Beijing last year.