The European Commission will extend funding for winemakers who wish to grub up their vines as it seeks to rebalance supply and demand in the EU's wine sector.