A committee of the European Parliament has come down firmly in favour of drastic changes to the European Commission's plans for reforming the EU's wine sector.