The five-year antitrust investigation of Coca-Cola Co.(KO) is approaching a decisive crossroads.