Wine producers in the European Union (EU) will be able to use the term "organic wine" on labels for the first time, starting from this year's harvest, according to new rules.