The beleaguered Australian wine group Evans & Tate has received approval in principle from its bank ANZ for a restructuring of its balance sheet.