Embattled West Australian winemaker Evans & Tate is to sell off its Mildura winery to UK beverage group Neqtar.