Private equity firm EQT has voiced its desire to buy Vin & Sprit from the Swedish government, according to reports.