The number of alcohol-related deaths in Sweden would soar if the country's authorities were to relinquish state control of sales, according to a recent study.