E&J Gallo Winery was the fastest growing wine producer in the UK last year, according to industry figures.