E&J Gallo Winery is to buy Sonoma County's J Vineyards & Winery for an undisclosed fee.