UK Scotch whisky distiller Edrington Group is to embark on its "most ambitious" global push behind flagship single malt Highland Park.