The Edrington Group has lined up a packaging update for its Brugal rum brand.