Cutty Sark Scotch whisky is set to launch in India after the brand's owner, Edrington, signed a joint-venture deal with Kyndal Group.