The Coca-Cola Co has blamed Eastern and south-east Europe for driving flat volumes in Europe for its first quarter.