Royal Unibrew saw earnings leap during the first nine months of the year, boosted by its operations in Latvia and Poland.