Duvel Moortgat has agreed to acquire rival Belgian brewer Brouwerij De Koninck Group for an undisclosed fee.