Leading drinks companies in Sri Lanka have teamed up to form the country's first industry association.