A relaxation of the rules around internet domain names could allow drinks companies to acquire a bigger slice of the web for their brands.