Shipping problems and a weakening economy have caused a revenue decline for Drinks Americas in its first half, the US group has said.