Dr Pepper Snapple Group (DPSG) has reported a lift in sales and profits for the first quarter of 2016, as prices and volumes increased.