Dr Pepper Snapple Group has posted flat full-year sales and profits growth as volumes of its core brands declined in a tough year for CSDs.