Dr Pepper Snapple Group has secured a near-12% stake in the owner of the Bodyarmor sports drink brand.