Dr Pepper Snapple Group's Q2 sales volumes dipped below expectations, but analysts are remaining optimistic about full-year results.