Dr Pepper is joining forces with actor Kelsey Grammer and basketball player Julius Ervin in a new advertising campaign in the US.