Diamond Estates Wines and Spirits has said it will "significantly improve" the company's profitability in the coming fiscal year after full-year losses increased.