Diageo workers in Scotland are to vote on strike action in protest at the company's plan to cut around 10% of its Scotch whisky workforce in the country.