Diageo is to rename Indian whiskey McDowell's in export markets after pressure from the Scotch Whisky Association.