Diageo is looking to adopt a "mix and match" strategy to plug perceived gaps in its global spirits portfolio.