Diageo is to cut more than 10% of its workforce in Scotland as part of a restructuring of its operations in the country.