A trial campaign from Diageo is to use digital posters at London bus stops to direct consumers to the best local bar for drinking Pimm's.