Diageo has started formal consultations with staff over pension plan changes that will affect one-third of its UK workforce.