Diageo's Crown Royal whisky brand is expanding its "Your Name Here" NASCAR promotion in the US to honour "all of the nation's heroes" next year.